结束冬奥征程的第一个夜晚,余曜终于跟朋友们一起去了期待已久的亚格洛斯雪山西面。
冬奥赛场只占用了山顶的滑雪公园。
余曜又一直忙于训练,还是第一次来到这座雪山的另一侧。
出乎意料的是,跟普通的滑雪场差不多。
不算陡的雪坡,雪道宽敞又平整,留下一条又一条面条似的机器压痕。
最引人注目的是雪道两侧支起的一盏又一盏路灯。
远远望去,蜿蜒的雪道如玉带,缀在两边的灯就像是玉带边缘钉上去的一颗又一颗装饰珍珠。
有不少滑雪爱好者们正在道上来来往往,单双板都有,时不时就有人撞人和被撞,熙熙攘攘的很是热闹。
但跟说好的野雪一点也不相关。
少年望了会儿正在夜灯照耀下滑行欢呼的夜滑者们,下意识地回头看了看费利克斯。
费利克斯就咳咳解释道,“人是很多,但是,余,我们要滑的不是这里。”
他噔噔噔领着大部队往小道上走了几十米。
然后献宝似的,“铛铛铛铛——”
费利克斯伸出手臂,自豪骄傲地把接下来他们要滑的野雪道展示给大家看。
“看!
这才是我们今天要滑的雪道!
它有一个很好听的名字,叫Grandmassif!”
Grandmassif?
伟大的,山峦?
余曜望着眼前雪坡上高大整齐的松树林。
夜间看不清树的颜色,但每一株雪松的松枝上披满了白绒绒的雪,上小下大的形状让它们看上去像是圣诞节时才会被摆放在商场大门口的松树吉祥物。
树林也很密集。
沉默的雪松一棵挨着一棵,有竖直朝天的,也有倾斜着仍然腰板挺直的,还有半躺着也要强行军姿的,古典又朴素地守护整个倾斜雪坡,仿佛从开天辟地的亘古时期,一直忠心戍守到了现在。
Grand应该还有宏大,壮丽的意思。
余曜想了想,凭借自己的喜好翻译,“大山丘?”
在场唯一能同时听得懂通用语和华国语的洛伦佐:……
他忍无可忍,把雪板重重插进松软雪里,贵族式的优雅碎了一地。
“余你自己听听,这个名字真的好听吗?”
曾经把鱼神之跃翻译成鱼王跳的余曜:……应该还好吧。
他虚心求教,“那应该怎么翻译?”
“呃……”
吐槽在行的洛伦佐一下卡住,无意识捏了下口袋里的尖叫鸡。
还是那位即使滑雪也穿正装的管家先生埃斯蒙德主动替自家小少爷答道,“我听闻华国人曾将这片野雪道命名为了雪松岭。”
雪松岭?
不也是很直白的名字么,跟自己刚刚翻译的也没什么不同嘛。
时空管理法第一条禁止五常成建制穿越,然而当五常集体打破禁制,穿越到异世界。aadquo主线任务魔王降临启动成功aaheiaaheiaardquoaadquo魔王正式降临五块大陆aaheiaahei...
文案恋爱表陈情大佬貂蝉美强甜,杀死董卓秀翻天。吕布是个哈士奇,爆起揍他怒翻天。寻找男神赵子龙,盯着刘备闹翻天。逼疯毒士恋爱脑,郭嘉抬杠皮翻天。自己上位做诸侯,科学致富笑翻天。天下阻我谈恋爱,弑...
大海贼时代。大海风起云涌,强者毁天灭地,各自厮杀,实在是让人提不起劲!我,鲁西鲁库洛,二十四岁,最大的梦想安全的过完这一生!...
每晚9点更新,预收亲,要买金手指吗?劝你别惹金鱼脑求收藏,文案下翻可看!本文文案网瘾女青年秦若最近有个苦恼,她手机上的短视频软件颤音突然变成了盗版软件视谶。谶,作预言之意,语言的预言...
宁飞扬偶获极品男神系统,得到透视技能,被打造成为宇宙最优秀的男人同时,也要接受各种稀奇古怪的任务,在规定的时间内,要让各路女神通通爱上自己,完不成将面临未知惩罚。到底有完没完宁飞扬被女神追的头...
系统扫描中,程序加载中,发现未知能量体系,发现先进人体改造技术,正在深度扫描,系统分析中发现宿主人体基因缺陷,未知原因导致宿主五星失衡,宿主脑域开发过低,是否增大脑域开发度是否补全五行作者...