TVB小说

第74章 般若心经（第1页）

我先是在当当网上点了一下销量的排序，刚划过一页，赫然看到了《追风筝的人》——真是太畅销了！

但是一看价格，原价元，打了五折：元！

太贵了！

太贵了！

我瞬间就打住了自己想要买纸质书的想法。

然后我又点了一下价格的排序，我想看看从低到高，价格不同的书都是哪些。

这回映入眼帘的都是一些儿童书，童话合集，偶尔有一些教辅、字帖，真正的大人的书几乎没有——等等，刚划过去一本，很便宜，叫做《详解般若波罗蜜多心经》，才元！

我点进去看了一下，原来是对一部佛经的注解。

最近好几次受到佛理的熏陶，这佛经都已经出现在眼前，那就是天大的缘分啊！

不过我今天并没有想要买书的欲望。

虽然我已经办了建行卡的网银，能够进行网上付款这种交易，但是对于我来说，花钱是需要三思的。

我百度了一下“般若波罗蜜多心经”

，立刻就弹出来玄奘法师的译本。

我的天，这部佛经竟然还和唐僧有关系！

我立刻来了兴趣，要知道作为一个九零后，要是没被六小龄童的《西游记》熏陶过，那简直——毫不可能！

我打开百度百科一看简介。

咦？

这心经怎么这么短！

我没看错！

真的只有o个字，这就算再详解，也很难能弄成一本书吧！

幸亏没有买那个书，这么短的经文，我抄都可以抄下来，甚至抄几遍都不成问题。

不过有唐僧的光环在，我又一次在网页上搜索。

这回查到了心经的原文——玄奘法师的译文。

看了一遍。

看了注解。

我的天！

原来我们常说的什么“色即是空”

、“不垢不净”

都是这里来的！

我看了好几遍，然后试着开口读起来。

原文我是一定看不懂的，而玄奘法师的这个翻译，我简直佩服的五体投地。

当然，玄奘法师是不需要我佩服的；但是他的翻译、他的贡献、他的教诲，却让我身心受到震撼，我说不出其中的道理，只感觉自己醍醐灌顶。

我继续查阅网上的资料，一边查一边看一边学一边总结。

可以说直到今天，《般若波罗蜜多心经》始终是佛教经典之一，玄奘法师的翻译，不仅翻译出了“信达雅”

，更是延续了原文的深奥和精妙。