“当然不是。”
汤琳说,然后她把昨晚她加班协助宋译的事说了。
尤悦诗这才明白事情原委。
“只是这谣言也传得太多了。”
“明天b国就会开新闻发布会,一切就会水落石出了。”
汤琳道。
尤悦诗点头。
而就在这时,攀司长说临时有个新闻发布会需要翻译。
“这是临时的发布会,没有发言稿让你们事先翻译,所以要求更高。”
攀司长道,“詹梅不在,你们谁自认能胜任?”
汤琳和许乔主动请缨:“我!”
攀司长想了一下,选择了汤琳。
其他人可以在办公室里的电视上看这个新闻发布会直播。
“加油!”
“加油!”
尤悦诗和周南都给汤琳鼓励。
汤琳第一次担任新闻发布会的翻译会没开始之前她有点儿紧张,不过她尽力控制着。
新闻发布厅里响起了掌声,新闻司发言人进场,无数闪光灯打在他身上。
汤琳坐在一旁翻译。
“各位记者朋友们,各位来宾,下午好!
今天让大家来到这里是要通报一个事件。
当地时间,昨天下午4点,c国籍‘永恒时光’号邮轮停靠在b国保特港口补给时被扣押。
被扣押原因为‘永恒时光’号邮轮的排放不符合b国环保标准,对b国海洋环境造成了恶劣的影响。
船上一共2045人,包括220个中国公民,其他则是国、h国、w国等国的公民。”
发言人说道。
发言人说完汤琳开始翻译。
翻译完毕后,立即有记者问道:“据说是因为中国游客导致的环境污染。”
发言人:“你都说是‘据说’了,请勿把‘据说’当成新闻事实。
刚才已通报,被扣押原因为‘永恒时光’号邮轮的排放不符合b国环保标准,对b国海洋环境造成了恶劣的影响。”
汤琳翻译完,又有记者问:“c国邮轮的排放不符合b国标准,为什么b国没有就此发表声明?”
从末世重生的男人韩烈,在路边捡回了白胖宠物小包子一枚。又因为原本打算当宠物养的包子有了空间,于是便打算培养小包子战斗,好长长久久的养下去。某从异世穿越而来的包子表示,养父大人很强大,丧尸怪物们很丑陋...
天禧五年初,有神鸟现世,其色银白,两翼吞吐烟火横空而行,坠于京城之西。北宋天书野录神鸟这玩意怎么感觉更像是我乘坐的失事飞机本书主角李璋有些疑惑的暗道,另外我是谁的大表哥...
这是一个广袤无垠的武道世界,万年皇朝,武道宗门,千年世家,蛮族巫道,妖魔鬼怪,千百势力,错综复杂,相互纠缠,秦斩穿越成锦衣卫,一切从锦衣卫开始...
在末世拥有一辆无限能源的房车是一种什么样的体验你可以组建一只全世界最顶尖的生存团队,在保证食物充足的前提下,每天躺躺咸鱼,杀杀丧尸,有空的话就顺便拯救一下世界。这样就很舒服了...
一场地震,让江山山原本衣食无忧的一家三口穿到了缺衣少食的年代。aaaa 左边是怀中嗷嗷待哺的儿子,右边是他们一家三口即将面临着黑户这个问题。aaaa 小两口同时望天,想破口大骂。aa...
科技与修真的浪潮里,谁能触及超凡?秩序与战乱的夹缝中,又是谁在低语?我看见妖族隐匿于霓虹之后,机甲飞跃在繁华街头王侯与邪魔推杯,众生和鬼怪换盏。当野心失去原则,科武制造毁灭,超凡带来罪孽,大厦将倾永夜降临,谁愿意做扑火的飞蛾?身负妖王基因而不自知的苏安,在十八岁生日那天原力觉醒,从此在充满血火与财富的都市开启了他的崛起之路。如果文明注定消亡,比起做飞蛾,他更愿意在敌人的尸体上建立一个新的世界!...